7. OFF / OF

Estas dos palabritas suenan casi igual, pero se escriben diferente y también tienen usos diferentes.

OJO: no son intercambiables.

What’s the difference?

Aunque no lo creas, la pronunciación es diferente, OFF tiene un sonido fuerte, mientras que OF puede parecerse a OV.

Pulsa sobre las tarjetas para revelar la respuesta

OFF es un adjetivo

Significa APAGADO

Ejemplos con “off”:

OFF también significa desprendido, o puede formar parte de frases que tienen que ver con alejar o despegar. 

Get off!

Significa: quítate

Get off the couch!

Significa: aléjate o despégate del sillón

Ejemplos con “of”:

Ahora bien, OF (con una sola EFE) es una preposición que indica pertenencia.

This is the time of my life!


That’s the house of my friend.

¡Y un último ejemplo combinando ambas!

"Can’t take my eyes off of you"

Es decir; "take my eyes OFF" (retirar o apartar los ojos) "of you" (de ti)